Los estudiantes de la carrera de Traducción e Interprete en Inglés de la Sede Concepción rindieron su examen de título interpretando la conferencia “Spanish as a second language in Chile: opening the doors to the inclusion of migrants”, a cargo de Rommy Anabalón, jefa del Departamento de Idiomas de la Universidad Bernardo O’Higgins. 

En su presentación, Anabalón relató el proceso de enseñanza de español a la comunidad de inmigrantes haitianos en Santiago, a través del establecimiento de alianzas con organizaciones dedicadas a la acogida de quienes deciden avecindarse en nuestro país.

A la presentación concurrieron estudiantes y académicos de la carrera, junto con amigos y familiares de los graduados, quienes escucharon la interpretación simultánea del inglés al español.

El director de la carrera, Miguel Bargetto, señaló que “la presentación se hace urgente por cuanto estamos en presencia de una necesidad de acoger a quienes deciden avecindarse en nuestro país, especialmente cuando existe una barrera tan difícil de sortear como el idioma y los traductores e intérpretes tienen un espacio para aportar a la comunidad”.

La actividad finalizó con un ameno intercambio de opiniones entre la expositora y los concurrentes.